昨天上課時,老師問有沒有人知道五十嵐怎麼唸
張同學很厲害的唸出正確的音

五十:ごじゅう(gojyu  勾啾~)
嵐:あらし(arasi  啊啦系)有個日本偶像團體就叫arasi
照理說,五十、嵐加起來應該就直接唸ごじゅうあらし(gojyuarasi  勾啾~啊啦系)
但是因為五十嵐其實是日本人的姓,所以有特殊的唸法
要念成いがらし(igarasi  以嘎啦系)

老師說:五十嵐はごじゅうあらしじゃない、いがらしですよ。
    五十嵐不是“勾啾~啊啦系,是以嗄啦系”唷!

還有個機場的問題
機場:空港:くうこう(kuukou  酷~扣~)
松山:まつやま(matuyama  嗎租壓嗎)
所以松山機場就是:松山空港(まつやまくうこう 嗎租壓嗎酷~扣~ )
當老師問到桃園機場怎麼唸時
有個同學很有趣,很直覺的說:ももえん(momoenn)空港(kuukou  酷~扣~)
(因為“桃 唸 もも(momo)”,“園 唸 えん(enn)”)結果大家都噗呲了一下!!
其實是唸とうえん(touenn)啦!!

創作者介紹

想到什麼就說什麼!!

claireme 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()