昨天收到河口湖 住宿的確認email

不愧是我砸重本選的飯店,服務果然好!

這次住宿的錢全花在這裡了,真期待!好想馬上飛過去...

 

他們來信問住宿成員是不是都有吃牛肉和生魚片

還說到河口湖車站時,打個電話給他們,會有巴士來接

 

回信回答問題時,我順便問了關於接送巴士的問題

白天雖然沒收到回信,可是剛剛開信箱時,看到回信了,好高興!

最近收到那邊飯店的回信,心裡都好高興,好感動!

(沒收到comfort hotel清澄白河的回信,有點難過)

這真的只有自助旅行才會有感動

透過信件,有種在跟他們對話的感覺

或許對他們而言,這只是工作的一部分,並不包含什麼情感在內

但對我而言,有無比的感動在心頭

 

這次旅行要離開日本時,不知道會不會哭…

因為這次真的都自助,除了機票在東南網站訂

超期待出發日到來…就剩2天了!!

我想,這次一定會是很棒的經驗!!

 

現在有種想放空,想把一切沒確定的東西全部留著到日本再來解決,哈哈哈!

 

-------------------------

3/26 富士吟景來信:

◆◇◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Dear  Chung YaTing
We  would  like  to  confirm  your  reservation  as  follows

Date  2013 March. 31 1 night  stay

NameChung YaTing

Number  of  guest :2 adults (   1 MAN    1 WOMAN   )

              

*We have some questions*

Can all member  eat BEEF & RAW  FISH ?

 

  When you arrive at Kawaguchiko Station, please telephone our hotel from a 
public telephone.We will go you to a station for welcoming by our shuttle bus . 

 We  look  forward  to  welcoming  you !!

                                                                 Best  regards.

                         Koraku  Onyado  FUJIGINKEI

                                                                                                             Yuko  Okuwaki

■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆◇◆

 

我回信:

Hello!

Thank you for comfirm my reservation.

 

We all eat beef & raw fish.

 

 

 

And I would like to ask one question.

 

Dose the shuttle bus only pick  us up from kawaguchiko station?

 

If we arrive early and have sightseeing around the kawaguchiko.

 

Shall we go back to kawaguchiko station for the shuttle bus, or the shuttle bus can pick us up in somewhere around kawaguchiko?

 

 

 

Thank you!
 
-------------------------
 
3/27富士吟景回信:
 
◆◇◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Dear  Chung YaTing
 
Thank you for your e-mail.
If you arrive early and have sightseeing around the kawaguchiko, please go to the information desk of a station yard.And please tell the staff of an information desk about reservation of your hotel of ours 
.If it does so, she will telephone arrangements of welcoming to our hotel.
And she will tell you  that our shuttle bus can pick you up in somewhere around kawaguchiko
( ※ information desk of a station yard  open  until 17:00 ) 

                                                                                                              Best  regards.

                         Koraku  Onyado  FUJIGINKEI

 
■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆◇◆

 

創作者介紹

想到什麼就說什麼!!

claireme 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()